Para muchos, Homero puede parecer un vago y un perdedor, pero está muy equivocado. Es grosero, claro, pero tiene buenas intenciones y, supongo, lo único que tenemos en común es la búsqueda de dietas pésimas. - Dan Castellaneta
Siempre me gustó escribir. Hice obras de teatro en la escuela secundaria y programas de radio en la universidad. Esa es una de las razones por las que fui a Second City, porque podía actuar y escribir. - Dan Castellaneta
Hice una especie de pacto conmigo mismo en el que dije: No importa lo que sea mientras actúe. - Dan Castellaneta
Los Simpson pueden ir a cualquier parte del mundo y no preocuparse por ningún problema presupuestario. Sin embargo, incluso cuando el programa ya ha terminado, creo que los personajes pueden continuar para siempre. - Dan Castellaneta
Creo que la mayoría de la gente ni siquiera sabe que hago otras cosas. Creen que Homero es todo lo que hago. - Dan Castellaneta
La voz no requiere mucho esfuerzo ahora, pero al principio era difícil intentar encontrar una voz. El que elegí fue más fácil de hacer durante media hora. - Dan Castellaneta
Salir del servicio de jurado es fácil. El truco es decir que tienes prejuicios contra todas las razas. - Dan Castellaneta
Es una forma diferente de transmitir una emoción. Estás tratando de hacérselo llegar al animador porque el animador se inspira en la banda de voz en términos de cómo animar al personaje. - Dan Castellaneta
Después de años de hacerlo, aprendes la diferencia entre tu ego y tu opinión. Cuando estás casado, tienes que dejar eso atrás. - Dan Castellaneta
Es difícil encontrar una obra adecuada para mí. En lugar de esperar a que apareciera el guión adecuado, decidí escribir uno yo mismo. - Dan Castellaneta
Uno de mis episodios favoritos fue aquel en el que a Homer le creció el pelo. Fue un episodio muy singular, ya que había una secretaria gay, pero ese ni siquiera era el problema de la serie; el problema era el cambio de imagen de Homer por tener pelo. - Dan Castellaneta
A veces, la única manera de sentirse bien consigo mismo es haciendo que los demás queden mal. Y estoy cansada de hacer que los demás se sientan bien consigo mismos. - Dan Castellaneta
Creo que el tono del programa ciertamente ha cambiado a lo largo de los años, porque es muy, muy difícil hacer algo diferente cuando tienes un programa tan largo como este. - Dan Castellaneta
Lo bueno es que, al menos en Los Ángeles, soy conocido como actor de carácter y hago audiciones para otras cosas además de programas de dibujos animados. - Dan Castellaneta
El humor es esencialmente oscuro para una caricatura y sofisticado. Pero al mismo tiempo, ser una caricatura les da a los escritores más libertad que en una comedia de situación normal. Siempre insiste en que, a pesar de las fallas humanas, los Simpson son personas realmente decentes. - Dan Castellaneta