Quizás exista entre los estudiantes japoneses la idea de que una diferencia general entre la poesía japonesa y la occidental es que la primera cultiva formas cortas y la segunda, más largas, pero esto es cierto sólo en parte.