Descubrimos durante nuestro viaje, así como en el lugar donde nos detuvimos, que nos trataban con tanta confianza y buena voluntad como si nos conocieran de toda la vida. - Junipero Serra
Aquí encontré a los que habían partido antes que yo, tanto por mar como por tierra, excepto aquellos que han muerto. - Junipero Serra
Pero como el puerto en realidad está en treinta y dos grados treinta y cuatro minutos, según las observaciones que se han hecho, fueron mucho más allá de él, haciendo así el viaje mucho más largo de lo que era necesario. - Junipero Serra
La zona por la que pasamos es en general una tierra muy buena, con abundante agua, y allí como aquí el país no es rocoso ni está invadido por matorrales. - Junipero Serra
Encontramos viñas de gran tamaño, y en algunos casos bastante cargadas de uvas; también encontramos una abundancia de rosas, que parecían ser como las de Castilla. - Junipero Serra
El Padre Fernando hizo todo lo que pudo para asistir a los enfermos; y aunque llegó muy reducido de carne, no enfermó y ahora está bien. - Junipero Serra