Este programa sólo tendría sentido y funcionaría correctamente si se emitiera también en el canal de televisión internacional francés TV5. Así que terminé con una doble producción, en France 2 y TV5.